"ഇവാൻ നാലാമൻ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

1,424 ബൈറ്റുകൾ കൂട്ടിച്ചേർത്തിരിക്കുന്നു ,  12 വർഷം മുമ്പ്
(ചെ.)
യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: af, ar, az, be, be-x-old, bg, bs, ca, cs, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ka, ko, la, lt, lv, mk, ms, nl, no, pl, pt, ro, ru, scn, sh, sk, sl, sr, sv,
(ചെ.) (യന്ത്രം അക്ഷരപിശകു നീക്കുന്നു.)
(ചെ.) (യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: af, ar, az, be, be-x-old, bg, bs, ca, cs, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ka, ko, la, lt, lv, mk, ms, nl, no, pl, pt, ro, ru, scn, sh, sk, sl, sr, sv,)
 
<references/>
 
[[en:Ivan IV of Russia]]
 
[[Category:റഷ്യയുടെ രാജാക്കന്മാർ]]
 
[[af:Iwan IV van Rusland]]
[[ar:إيفان الرابع]]
[[az:İvan Qroznı]]
[[be:Іван IV Грозны]]
[[be-x-old:Іван Жахлівы]]
[[bg:Иван IV]]
[[bs:Ivan IV, car Rusije]]
[[ca:Ivan IV de Rússia]]
[[cs:Ivan IV.]]
[[cy:Ifan IV, tsar Rwsia]]
[[da:Ivan den Grusomme af Rusland]]
[[de:Iwan IV. (Russland)]]
[[el:Ιβάν Δ' της Ρωσίας (ο Τρομερός)]]
[[en:Ivan IV of Russia]]
[[eo:Ivano la Terura]]
[[es:Iván IV de Rusia]]
[[et:Ivan IV]]
[[eu:Ivan IV.a Errusiakoa]]
[[fa:ایوان چهارم روسیه]]
[[fi:Iivana Julma]]
[[fr:Ivan IV de Russie]]
[[he:איוואן הרביעי]]
[[hr:Ivan IV., ruski car]]
[[hu:IV. Iván orosz cár]]
[[id:Ivan IV Vasilyevich]]
[[it:Ivan IV di Russia]]
[[ja:イヴァン4世]]
[[ka:ივანე IV (რუსეთი)]]
[[ko:이반 4세]]
[[la:Ioannes IV (tzar Russiae)]]
[[lt:Ivanas Rūstusis]]
[[lv:Ivans IV]]
[[mk:Иван Грозни]]
[[ms:Ivan IV dari Rusia]]
[[nl:Ivan IV van Rusland]]
[[no:Ivan IV av Russland]]
[[pl:Iwan IV Groźny]]
[[pt:Ivã IV da Rússia]]
[[ro:Ivan al IV-lea al Rusiei]]
[[ru:Иван Грозный]]
[[scn:Ivan lu Tirribbili]]
[[sh:Ivan IV., ruski car]]
[[sk:Ivan IV. (Rusko)]]
[[sl:Ivan IV. Vasiljevič Grozni]]
[[sr:Иван IV Грозни]]
[[sv:Ivan IV]]
[[tr:IV. İvan (Rusya)]]
[[tt:İvan IV]]
[[uk:Іван IV Грозний]]
[[ur:ایوان چہارم]]
[[vi:Ivan IV của Nga]]
[[wa:Ivan IV di Rûsseye]]
[[zh:伊凡四世]]
64,548

തിരുത്തലുകൾ

"https://ml.wikipedia.org/wiki/പ്രത്യേകം:മൊബൈൽവ്യത്യാസം/539628" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്