"ആംഗിൾസ്" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

No edit summary
No edit summary
വരി 19:
അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, ബ്രിട്ടനിൽ അധിനിവേശം നടത്തിയ എല്ലാ ജർമ്മനി ഗോത്രങ്ങളെയും ഇംഗ്ലീഷ്‌, ആംഗിൾ അല്ലെങ്കിൽ എംഗൽ എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. എല്ലാവരും പഴയ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവരായിരുന്നു (അവ ഇംഗ്ലീഷ്‌, ഇംഗ്ലിസ്‌ക് അല്ലെങ്കിൽ ആംഗ്ലിസ്‌ക് എന്നറിയപ്പെടുന്നു). ഇംഗ്ലീഷും അതിന്റെ പിൻഗാമിയായ ഇംഗ്ലീഷും ഇടുങ്ങിയ എന്ന് അർത്ഥമുള്ള പ്രോട്ടോ-ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ * h₂enǵʰ- ലേക്ക് പോകുന്നു. <ref>Barber, Charles, Joan C. Beal and Philip A. Shaw 2009. Other Indo-European languages have derivities of the PIE Sten or Lepto or Dol-ə'kho as root words for narrow. ''The English language. A historical introduction''. Second edition of Barber (1993). Cambridge: University Press.</ref> എന്തായാലും, ആംഗിളുകൾ ഒരു മത്സ്യബന്ധന ജനതയായതുകൊണ്ടോ യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിൽ നിന്നുള്ളവരായതുകൊണ്ടോ ആംഗിളുകൾ എന്നു വിളിക്കപ്പെട്ടിരിക്കാം. അതിനാൽ ഇംഗ്ലണ്ട് "മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളുടെ ഭൂമി" എന്നും ഇംഗ്ലീഷ് "മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളുടെ ഭാഷ" എന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നു.<ref>Baugh, Albert C. and Thomas Cable 1993 ''A history of the English language''. 4th edition. (Englewood Cliffs: Prentice Hall).</ref>
 
[[ഗ്രിഗോറിയോസ് ഒന്നാമൻ മാർപ്പാപ്പ|ഗ്രിഗറി ദി ഗ്രേറ്റ്]], ഒരു ലേഖനത്തിൽ, ലാറ്റിൻ ഭാഷയിലുള്ള ആംഗ്ലീ എന്ന പേര് ആംഗ്ലി എന്ന് ലളിതമാക്കി. രണ്ടാമത്തെ രൂപം ഈ വാക്കിന്റെ ഇഷ്ടരൂപമായി വികസിക്കുന്നു. <ref> Gregory said ''Non '''Angli''', sed '''angeli''', si forent Christiani'' "They are not Angles, but [[angel]]s, if they were Christian" after a response to his query regarding the identity of a group of fair-haired Angles, slave children whom he had observed in the marketplace. See p. 117 of [[w:en:Ghil'ad Zuckermann|Zuckermann, Ghil'ad]] ([[ഗിലാദ് ത്സുക്കെർമൻ]]) (2003), [[w:en:Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew|''Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew'']]., [[https://www.palgrave.com/gp/book/9781403917232 Palgrave Macmillan]]. {{ISBN|9781403917232}} / {{ISBN|9781403938695}} [http://www.palgrave.com/br/book/9781403917232]</ref> രാജ്യം ലാറ്റിനിൽ ആംഗ്ലിയയായി തുടർന്നു. ഓറോസിയസിന്റെ ലോകചരിത്രത്തിന്റെ ആൽഫ്രഡ് ദി ഗ്രേറ്റ് വിവർത്തനം ഇംഗ്ലീഷ് ജനതയെ വിവരിക്കാൻ ഏഞ്ചൽ‌സിൻ (-കിൻ) എന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ബെഡെ ഏഞ്ചൽ‌ഫോക്ക് (-ഫോക്ക്) എന്ന് ഉപയോഗിച്ചു. എംഗൽ, എംഗ്ലാൻ (ആളുകൾ), ഇംഗ്ലണ്ട്, ഇംഗ്ലിസ്ക് തുടങ്ങിയ രൂപങ്ങളും ഉടലെടുത്തു. എല്ലാം [[I-mutation|ഐ-മ്യൂട്ടേഷൻ]] കാണിക്കുന്നു.<ref>Fennell, Barbara 1998. ''A history of English. A sociolinguistic approach''. Oxford: Blackwell.</ref>
== ഗ്രീക്കോ-റോമൻ ചരിത്രരേഖ ==
===ടാസിറ്റസ്===
"https://ml.wikipedia.org/wiki/ആംഗിൾസ്" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്