"സ്പ്രാറ്റ്ലി ദ്വീപുകൾ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
"Spratly Islands" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്. |
(ചെ.) യന്ത്രം: അക്ഷരപിശകുകൾ ശരിയാക്കുന്നു |
||
വരി 1:
'''സ്പ്രാറ്റ്ലി ദ്വീപുകൾ''' ( {{Lang-zh|南沙群岛}} <small>''(നാൻഷ കു́ംദ̌ഒ),''</small> {{Lang-ms|Kepulauan Spratly}} , {{Lang-tl|Kapuluan ng Kalayaan}} , {{Lang-vi|Quần đảo Trường Sa}} ) [[ദക്ഷിണ ചൈനാക്കടൽ|ദക്ഷിണ]] ചൈനാക്കടലിലെ തർക്ക ദ്വീപസമൂഹമാണ് . പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ബ്രിട്ടീഷ്
[[തെക്കുകിഴക്കേ ഏഷ്യ|തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയുടെ]] ഈ ഭാഗത്ത് ഭരണവും സാമ്പത്തികവും സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്ന തെക്കൻ ചൈനാക്കടലിലെ പ്രധാന ദ്വീപസമൂഹങ്ങളിലൊന്നാണ് സ്പ്രാറ്റ്ലൈസ്, അവയിൽ കാര്യമായ എണ്ണ, പ്രകൃതിവാതക ശേഖരം അടങ്ങിയിരിക്കാം, <ref name="Owen2012a">Owen, N. A. and C. H. Schofield, 2012, ''Disputed South China Sea hydrocarbons in perspective.'' Marine Policy. vol. 36, no. 3, pp. 809–822.</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-13748349|title=Q&A: South China Sea dispute|access-date=30 October 2013}}</ref> തന്ത്രപരമായ ഷിപ്പിംഗ് പാതകളിലെ സ്ഥാനം കാരണം. ദ്വീപുകളിൽ തദ്ദേശവാസികളില്ല, പക്ഷേ സമ്പന്നമായ മത്സ്യബന്ധന മൈതാനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അന്തർദേശീയ അതിർത്തികൾ സ്ഥാപിക്കാനുള്ള അവകാശവാദികൾക്ക് അവകാശവാദികൾ പ്രധാനമാണ്. ചില ദ്വീപുകളിൽ സിവിലിയൻ വാസസ്ഥലങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ ഏകദേശം 45 ദ്വീപുകൾ, കേകൾ, പാറകൾ, ഷൂകൾ എന്നിവ കൈവശമുണ്ട്, ഇവയെല്ലാം മലേഷ്യ, തായ്വാൻ (ആർഒസി), ചൈന (പിആർസി), ഫിലിപ്പീൻസ്, വിയറ്റ്നാം എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സൈനിക സേന കൈവശപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഘടനകളാണ്. . കൂടാതെ, ജനവാസമില്ലാത്ത ലൂയിസ റീഫും ഉൾപ്പെടുന്ന സ്പ്രാറ്റ്ലീസിന്റെ തെക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗത്ത് [[ബ്രൂണൈ|ബ്രൂണെ]] ഒരു പ്രത്യേക സാമ്പത്തിക മേഖല അവകാശപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
|