"രോഗീലേപനകൂദാശ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
(ചെ.) en:Anointing of the Sick |
(ചെ.) യന്ത്രം ചേര്‍ക്കുന്നു: bg, ca, cs, de, eo, es, fi, fr, it, ja, ko, la, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, sw, uk, zh |
||
വരി 1:
ആസന്നമരണനായ ഒരു വിശ്വാസിക്ക് ക്രൈസ്തവ പുരോഹിതന്‍ നല്കുന്ന അവസാനശുശ്രൂഷ. തൈലലേപന ശുശ്രൂഷ (Annointing of the Sick) എന്ന പേരാണ് ഇതിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമെന്ന് രണ്ടാം വത്തിക്കാന്‍ കൌണ്‍സിലില്‍ പരാമര്‍ശമുണ്ടായി. 9-ാം ശ.-ത്തിലുണ്ടായ 'കരോലിംഗ്' പരിഷ്കരണത്തിനുശേഷം സ്വര്‍ഗത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കുതകുന്ന 'പാഥേയം' ആയ പാപമോചനം, തൈലാഭിഷേകം, കുര്‍ബാനാനുഭവം എന്നിവ ലഭിക്കാതെ ആരെയും മരണകവാടത്തിലേക്കു പ്രവേശിപ്പിക്കാനനുവദിക്കരുതെന്നു സഭാധികാരികള്‍ അനുശാസിച്ചു. തന്‍മൂലം അന്ത്യകൂദാശ ഏറ്റവും ഒടുവില്‍ ചെയ്യേണ്ട സഭാശുശ്രൂഷയായി പരിണമിച്ചു. ആരാധനയെപ്പറ്റിയുള്ള 1963-ലെ നിയമാവലിയില്‍ ഇപ്രകാരം പറയുന്നു:-- വാര്‍ധക്യമോ, രോഗമോ മൂലം മരണം ആസന്നം എന്നു കരുതുമ്പോള്‍ ആണ് അന്ത്യകൂദാശ സ്വീകരിക്കാനുള്ള അനുയോജ്യമായ സമയം.
Line 14 ⟶ 13:
[[Category:ക്രൈസ്തവാചാരങ്ങള്‍]]
[[bg:Елеосвещение]]
[[ca:Unció dels malalts]]
[[cs:Svátost nemocných]]
[[de:Krankensalbung]]
[[en:Anointing of the Sick]]
[[eo:Unkto]]
[[es:Sacramento de la unción de los enfermos]]
[[fi:Sairaiden voitelu]]
[[fr:Onction des malades]]
[[it:Unzione degli infermi]]
[[ja:病者の塗油]]
[[ko:병자성사]]
[[la:Unctio Infirmorum]]
[[nl:Ziekenzalving]]
[[no:Sykesalving]]
[[pl:Namaszczenie chorych]]
[[pt:Unção dos enfermos]]
[[ro:Maslu]]
[[ru:Елеосвящение]]
[[sk:Sviatosť pomazania chorých]]
[[sl:Bolniško maziljenje]]
[[sr:Јелеосвећење]]
[[sv:De sjukas smörjelse]]
[[sw:Mpako wa wagonjwa]]
[[uk:Єлеопомазання]]
[[zh:病人傅油聖事]]
| |||