"യോഹന്നാൻ ശ്ലീഹാ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
(ചെ.) യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: fa:یوحنا |
(ചെ.) യന്ത്രം ചേര്ക്കുന്നു: bpy:সাও জোয়াও এভানগেলিস্টা, sw:Mtume Yohane |
||
വരി 12:
[[ar:يوحنا بن زبدي]]
[[be:Ян, евангеліст]]
[[bpy:সাও জোয়াও এভানগেলিস্টা]]
[[ca:Sant Joan Evangelista]]
[[cs:Jan Evangelista]]
Line 39 ⟶ 40:
[[sl:Apostol Janez Evangelist]]
[[sv:Johannes (apostel)]]
[[sw:Mtume Yohane]]
[[th:จอห์นอีแวนเจลลิส]]
[[tl:Juan ang Alagad]]
| |||