"ഇന്ത്യൻ സൂപ്പർ ലീഗ് ഫൈനൽ 2018" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

"2018 Indian Super League Final" എന്ന താൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്.
 
മലയാളികരിച്ചു
റ്റാഗ്: 2017 സ്രോതസ്സ് തിരുത്ത്
വരി 1:
{{Infobox football match
{{Infobox football match|title=2018 Indian Super League Final|event={{nobreak|[[2017–18 Indian Super League season]]}}|team1=[[Bengaluru FC|Bengaluru]]|team2=[[Chennaiyin FC|Chennaiyin]]|team1score=2|team2score=3|date=17 March 2018|stadium=[[Sree Kanteerava Stadium]]|city=[[Bangalore]], [[Karnataka]]|man_of_the_match1a=[[Maílson Alves]]|referee=[[Ali Abdulnabi]] (Bahrain)|attendance=25,753|previous=[[2016 Indian Super League Final|2016]]}}[[ബംഗളൂരു എഫ്.സി|ബംഗളൂരുയും]] [[ചെന്നൈയിൻ എഫ് സി|ചെന്നൈയിൻ]] ഫുട്ബോൾ ടീമുകൾ തമ്മിൽ 2018 മാർച്ച് 17 ന് നടന്ന കാൽപന്ത് മത്സരമാണ് '''ഇന്ത്യൻ സൂപ്പർ ലീഗ് ഫൈനൽ 2018'''. ബാംഗ്ലൂരിലെ ശ്രീകണ്ഠീരവ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ വെച്ചായിരുന്നു മത്സരം. ബാംഗ്ലൂരിനെ 3-2 ന് തോൽപ്പിച്ച് ചെന്നൈയിൻ  ആദ്യ സെമിയിൽ ബെംഗളൂരു പുണെയെ മറികടന്നും ചെന്നൈ ഗോവയെയും മറികടന്നു
|title=ഇന്ത്യൻ സൂപ്പർ ലീഗ് ഫൈനൽ 2018
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t BD-0J _7_mnr _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(401.359px, 575px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
|event={{nobreak|[[2017–18 Indian Super League season]]}}
 
|team1=[[ബംഗളൂരു എഫ്.സി|ബംഗളൂരു]]
 
|team2=[[ചെന്നൈയിൻ എഫ് സി|ചെന്നൈയിൻ]]
 
|team1score=2
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t _7_mnr _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(391.359px, 620px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
|team2score=3
 
|date=17 March 2018
|stadium=[[Sree Kanteerava Stadium|ശ്രീകണ്ഠീരവ സ്റ്റേഡിയം]]
|city=[[ബാംഗ്ലൂർ]], [[കർണാടക]]
|man_of_the_match1a=[[മാക്സ്സൺ അൽവെസ്]]
|referee=[[അലി അബ്ദുൽനബി]] (ബഹറിൻ)
|attendance=25,753
|previous=[[2016 Indian Super League Final|2016]]
}}
[[ബംഗളൂരു എഫ്.സി|ബംഗളൂരുയും]] [[ചെന്നൈയിൻ എഫ് സി|ചെന്നൈയിൻ]] ഫുട്ബോൾ ടീമുകൾ തമ്മിൽ 2018 മാർച്ച് 17 ന് നടന്ന കാൽപന്ത് മത്സരമാണ് '''ഇന്ത്യൻ സൂപ്പർ ലീഗ് ഫൈനൽ 2018'''. ബാംഗ്ലൂരിലെ ശ്രീകണ്ഠീരവ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ വെച്ചായിരുന്നു മത്സരം.<ref>{{Cite news|url=https://www.manoramaonline.com/sports/indepth/isl-2017/isl-news/2018/03/17/isl-chennaiyin-bengaluru-final.html|title=ഐഎസ്എല്ലിൽ ഇന്ന് ബെംഗളൂരു– ചെന്നൈ ഫൈനൽ|work=ManoramaOnline|access-date=2018-07-09}}</ref> ഒരു ഗോളിനു പിന്നിൽനിന്ന ശേഷം കലാശക്കളിയിൽ 3–2ന് ബാംഗ്ലൂരിനെതിരെ ചെന്നൈയിൻ ഫൈനലിൽ വിജയികളായി.<ref>{{Cite news|url=https://www.manoramaonline.com/sports/indepth/isl-2017/isl-news/2018/03/17/indian-super-league-season-four-final-bfc-vs-cfc-match-report.html|title=ശ്രീകണ്ഠീരവയിൽ ചെന്നൈയിന്റെ വിജയാരവം; രണ്ടാം ഐഎസ്എൽ കിരീടം|work=ManoramaOnline|access-date=2018-07-09}}</ref>
ആദ്യ സെമിയിൽ ബെംഗളൂരു പുണെയെ മറികടന്നും ചെന്നൈ ഗോവയെയും മറികടന്നുമാണ് ഫൈനലയിൽ പ്രവേശിച്ചത്. ഇരുപാദങ്ങളിലുമായി 4–1നാണ് ചെന്നൈയുടെ സെമിയിൽ ജയം.<ref>{{Cite news|url=https://www.manoramaonline.com/sports/indepth/isl-2017/isl-news/2018/03/12/chennaiyin-fc-enters-final-of-isl-fourth-season-defeating-fc-goa.html|title=ചെന്നൈ X ബെംഗളൂരു : ഐഎസ്എൽ ഫൈനലിൽ അയൽപോര്|work=ManoramaOnline|access-date=2018-07-09}}</ref>
== പശ്ചാത്തലം ==
ഇന്ത്യൻ സൂപ്പർ ലീഗിലെ ബംഗളുരുവിന്റെ ആദ്യ ഫൈനലും, ചെന്നൈയിൻ ടീമിന്റെ രണ്ടാം ഫൈനലും ആയിരുന്നു ഇത്. സൂപ്പർ ലീഗ് ഫൈനലിൽ 8 മിനിട്ട് 5 സെക്കൻഡിൽ ഗോൾ നേടി സുനിൽ ഛെത്രി ഇന്ത്യൻ സൂപ്പർ ലീഗിൽ  ഏറ്റവും വേഗമേറിയ ഗോൾ എന്ന ചരിത്രം കുറിച്ചു.<ref>{{Cite news}}</ref> രണ്ട് ഗോളുകൾ നേടി മാക്സ്സൺ അൽവെസ് മാൻ ഓഫ് ദി മാച്ച് പട്ടം ലഭിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=http://www.firstpost.com/sports/isl-2018-final-bengaluru-fc-vs-chennaiyin-live-score-and-updates-blues-eye-maiden-title-4394561.html|title=Highlights, ISL 2018 final, Bengaluru FC vs Chennaiyin: Chennaiyin win second title after 3-2 win over Bengaluru FC LIVE News, Latest Updates, Live blog, Highlights and Live coverage - Firstpost|access-date=2018-03-18|website=www.firstpost.com}}</ref>
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(384.359px, 821.078px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
ഇന്ത്യൻ സൂപ്പർ ലീഗിലെ ബംഗളുരുവിന്റെ ആദ്യ ഫൈനലും, ചെന്നൈയിൻ ടീമിന്റെ രണ്ടാം ഫൈനലും ആയിരുന്നു ഇത്.
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t BD-0J _7_mnr _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(401.359px, 918.469px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
സൂപ്പർ ലീഗ് ഫൈനലിൽ 8 മിനിട്ട് 5 സെക്കൻഡിൽ ഗോൾ നേടി സുനിൽ ഛെത്രി ഇന്ത്യൻ സൂപ്പർ ലീഗിൽ  ഏറ്റവും വേഗമേറിയ ഗോൾ എന്ന ചരിത്രം കുറിച്ചു.<ref>{{Cite news}}</ref>
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t BD-0J _7_mnr _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(401.359px, 1014.47px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
രണ്ട് ഗോളുകൾ നേടി മാക്സ്സൺ അൽവെസ് മാൻ ഓഫ് ദി മാച്ച് പട്ടം ലഭിച്ചു.<ref>{{Cite web|url=http://www.firstpost.com/sports/isl-2018-final-bengaluru-fc-vs-chennaiyin-live-score-and-updates-blues-eye-maiden-title-4394561.html|title=Highlights, ISL 2018 final, Bengaluru FC vs Chennaiyin: Chennaiyin win second title after 3-2 win over Bengaluru FC LIVE News, Latest Updates, Live blog, Highlights and Live coverage - Firstpost|access-date=2018-03-18|website=www.firstpost.com}}</ref>
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t BD-0J _7_mnr _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(401.359px, 1086.47px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
 
== മത്സരം ==
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(384.359px, 1141.47px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
{| width="92%" class="" style="margin-bottom: 10px;" data-gramm_id="e67a9108-ecda-8155-ebe2-5a023655285d" data-gramm="true" spellcheck="false" data-gramm_editor="true"
|{{Football kit|pattern_la=_blueshoulders|pattern_b=_bengalurufc_home_2017|pattern_ra=_blueshoulders|pattern_sh=|pattern_so=_arsenalh9800|leftarm=|body=|rightarm=|shorts=0000FF|socks=0000FF|alt=blue shirt with white stripes, blue shorts, and blue socks|title=Bengaluru}}
|{{Football kit|pattern_la=_blueborder|pattern_b=_bluecollar|pattern_ra=_blueborder|pattern_sh=_bluebottom|pattern_so=_top_on_white|leftarm=FFFFFF|body=FFFFFF|rightarm=FFFFFF|shorts=FFFFFF|socks=FFFFFF|alt=white shirt, shorts, and socks; blue stripe on sleeves and body|title=Chennaiyin}}
|}
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(351px, 1551.94px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
{| width="100%" class="" style="margin-bottom: 34px;" data-gramm_id="c262bf51-5655-40a9-af90-118c4adf3899" data-gramm="true" spellcheck="false" data-gramm_editor="true"
| valign="top" width="40%" |
Line 201 ⟶ 202:
|}
|}
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t BD-0J _7_mnr _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(401px, 2544.94px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
{| style="font-size: 90%; margin-bottom: 10px;" width="100%" class="" data-gramm_id="9796f15b-54be-70bc-e50c-b9432be10a97" data-gramm="true" spellcheck="false" data-gramm_editor="true"
|
'''മാൻ ഓഫ് ദി മാച്ച്:'''മാക്സ്സൺ അൽവെസ് (ചെന്നൈയിൻ)
'''Man of the Match:'''Maílson Alves (Chennaiyin)
|}
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(384px, 1915.94px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
{| style="font-size: 90%; margin-bottom: 10px;" width="100%" class="" data-gramm_id="6f456340-bbbf-f96f-e52a-b1749652f469" data-gramm="true" spellcheck="false" data-gramm_editor="true"
| style="width:60%; vertical-align:top;" |
'''മത്സര നിയമങ്ങൾ'''
'''Match rules'''
 
* 90 മിനിറ്റ് മത്സരം.
* 90 minutes.
* ആവശ്യമെങ്കിൽ 30 മിനിട്ട് അധിക സമയം.
* 30 minutes of extra time if necessary.
* സ്കോറുകൾ തുല്യമെങ്കിൽ പെനാൽറ്റി ഷൂട്ട് ഔട്ട്.
* Penalty shoot-out if scores still level.
|}
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(384px, 2044.94px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
 
== References ==
{{reflist}}
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(384.359px, 2095.02px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>{{reflist}}
 
== External links ==
* [http://www.indiansuperleague.com/ ഇന്ത്യൻ സൂപ്പർ ലീഗ് ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്].
<grammarly-btn><div class="_1BN1N Kzi1t _2DJZN" style="z-index: 2; transform: translate(384.359px, 2392.08px);"><div class="_1HjH7"></div></div></grammarly-btn>
 
* [http://www.indiansuperleague.com/ Indian Super League Official Website].
"https://ml.wikipedia.org/wiki/ഇന്ത്യൻ_സൂപ്പർ_ലീഗ്_ഫൈനൽ_2018" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്