"വിക്കിപീഡിയ:മീഡിയ സഹായി (ഓഗ്)" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

(ചെ.)No edit summary
മൊഴിമാറ്റം
വരി 8:
താങ്കളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ വീഡിയോ (തിയറ), ഓഡിയോ (വോര്‍ബിസ്) ഫയലുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാനായി ദയവായി താഴെ കാണുന്ന പട്ടികയില്‍ നിന്നും ഒരു പ്രോഗ്രാം തിരഞെടുക്കുക. താങ്കളുടെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ പേരിനു താഴെ നോക്കുക അവിടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ക്കനുസരിച്ച് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക
 
താങ്കള്‍ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോള്‍ വീഡിയോയും(തിയറ), ഓഡിയോയും(വോര്‍ബിസ്‌) ഒരേപോലെ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാവുന്ന ഒരെണ്ണം തിരഞ്ഞെടുക്കുവാന്‍ ശ്രദ്ധിക്കുക.
It is highly recommended that you use a program which is capable of playing both Vorbis audio and Theora video since these two different media formats are often in the same [[container format]], Ogg.
 
===[[Microsoft Windows|Windowsവിന്‍ഡോസ്‌]]===
 
താങ്കളുടെ മീഡിയാപ്ലേയര്‍ വിക്കിപീഡിയയിലെ പല മീഡിയ ഫയലുകളും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാന്‍ ശേഷിയുള്ളതാണ്‌.
Your existing media player may be able to support some of Wikipedia's content.
 
*ഇല്ലിമിനബിള്‍.കോം എന്ന സൈറ്റില്‍ നിന്നുമുള്ള [[കോഡെക്|കോഡെക്കുകള്‍]] ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നതുവഴി മിക്ക [[ഡയറക്റ്റ്‌ ഷോ]] പ്ലേയറുകളും (ഉദാഹരണം: വിന്‍ഡോസ്‌ മീഡിയാ പ്ലേയര്‍) വിക്കിപീഡിയയിലെ ഓഡിയോ ഫയലുകളെ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാന്‍ പ്രാപ്തരാവും.
*Installing [[codecs]] from Illiminable will allow [[DirectShow]] players such as '''[[Windows Media Player]]''' to play all Wikipedia audio. [[Realplayer]] from [[Real Networks]] can play Wikipedia content with its latest releases. Downloading and installing it can be a little tricky, and Realplayer's [[installer]] may feel coercive to some people. If this is the case, they should use "Advanced" options when prompted. See [[Set Program Access and Defaults]] for a possible remedy after installation or the [[Realplayer]] article for more information.
<br/>[[റിയല്‍ നെറ്റ്‌വര്‍ക്സ്‌]] എന്ന കമ്പനിയുടെ [[റിയല്‍ പ്ലേയര്‍]], വിക്കിപീഡിയ മീഡിയ ഫയലുകളെ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കും. റിയല്‍ പ്ലേയറിന്റെ പുതിയ പതിപ്പുകള്‍ക്കാണ്‌ ഈ കഴിവുള്ളത്‌
#Most Windows users will already have [[Windows Media Player]] installed on their computer. If you don't have Windows Media Player, or you want to use a different [[DirectShow]] player, please install one from the list below. Otherwise, skip to step 2.
 
##'''[[Windows Media Player]]''' [http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/mp10/default.aspx (download)]
#മിക്ക വിന്‍ഡോസ്‌ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും വിന്‍ഡോസ്‌ മീഡിയാ പ്ലേയര്‍ അവരുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ ഉണ്ടാവും. താങ്കളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ വിന്‍ഡോസ്‌ മീഡിയ പ്ലേയര്‍ ഇല്ല, അല്ലെങ്കില്‍ താങ്കള്‍ മറ്റൊരു ഡയറക്റ്റ്‌ ഷോ പ്ലേയര്‍ ഉപയോഗിക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എങ്കില്‍ താഴെ കാണുന്ന പട്ടികയില്‍ നിന്നും ഒരെണ്ണം തിരഞ്ഞെടുത്ത്‌ താങ്കളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക. അല്ലെങ്കില്‍ അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക്‌ പോവുക.
##'''[[Winamp]]''' [http://www.winamp.com/player/free.php (download)]
##'''[[Windowsവിന്‍ഡോസ്‌ Mediaമീഡിയാ Playerപ്ലേയര്‍]]''' (Windows Media Player) [http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/mp10/default.aspx (download)]
##'''[[Media Player Classic]]''' [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303&package_id=84358 (download)]
##'''[[Core Media Playerവിനാമ്പ്]]''' (Winamp) [http://www.corecodedwinamp.com/player/free.php (download)]
##'''[[Mediaമീഡിയാ Playerപ്ലേയര്‍ Classicക്ലാസ്സിക്]]''' (Media Player Classic) [http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303&package_id=84358 (download)]
##'''[[Zoom Player]]''' [http://www.inmatrix.com/zplayer/ (download)]
##'''[[Zinfകോര്‍ മീഡിയാ പ്ലേയര്‍]]''' (Core Media Player)[http://www.zinfcorecoded.orgcom/ (download)]
##'''[[Zoomസൂം Playerപ്ലേയര്‍]]''' (Zoom Player)[http://www.inmatrix.com/zplayer/ (download)]
##'''[[VLC media player]]''' [http://videolan.org/vlc/ (download)] (''note that if you choose to use '''VLC''' the next steps are unnecessary'')
##'''[[Winampസിന്‍ഫ്]]''' (Zinf)[http://www.winampzinf.comorg/player/free.php (download)]
#Go to <font size="4">'''[http://www.illiminable.com/ogg/ illiminable.com]'''</font>.
##'''[[വിഎല്‍സി മീഡിയാ പ്ലേയര്‍]]''' (VLC Media Player) [http://videolan.org/vlc/ (download)] (''താങ്കള്‍ '''വി‌എല്‍‌സി''' തിരഞ്ഞെടുത്താല്‍ അടുത്ത ഘട്ടങ്ങള്‍ ആവശ്യമില്ല.'')
#Click on ''"Download Now"'' at the right hand side of the page. '''Or directly <font size="4">[http://www.illiminable.com/ogg/oggcodecs_0.71.0946.exe here]</font>: oggcodecs 0.71.0946'''
 
#Wait for the setup program to download. This should take '''less than 2 minutes''' on a 56k modem.
#<font size="4">'''[http://www.illiminable.com/ogg/ ഇല്ലിമിനബിള്‍.കോം]'''</font> എന്ന സൈറ്റിലേക്ക് പോകുക.
#Once downloading has finished, run the setup program and follow the instructions on screen.
#ആ താളിന്റെ വലതുവശത്തായുള്ള ''"Download Now"'' എന്ന കണ്ണിയില്‍ ഞെക്കുക. '''അല്ലെങ്കില്‍ നേരിട്ട് <font size="4">[http://www.illiminable.com/ogg/oggcodecs_0.71.0946.exe ഇവിടെ]</font> ഞെക്കിയാല്‍ oggcodecs 0.71.0946 എന്ന പാക്കേജ് ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യാം'''
#When the Setup Wizard finishes, your [[DirectShow]] player should now be able to play Ogg audio and video.
#ആ പാക്കേജ് ഡൌണ്‍‍ലോഡ് ചെയ്യുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക. ഒരു 56kbps മോഡത്തില്‍ ഇത് ഏകദേശം '''രണ്ടു മിനിറ്റില്‍ താഴെ''' സമയമെടുക്കും.
#ആ പ്രോഗ്രാം ഡൌണ്‍ലോഡ് ആയതിനു ശേഷം അത് റണ്‍ ചെയ്യുക, സ്ക്രീനില്‍ കാണുന്ന നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ അനുസരിച്ച് മുമ്പോട്ട് പോവുക.
#സെറ്റ് ‌അപ് പ്രോഗ്രാം വിജയകരമായി റണ്‍‍ ചെയ്തു കഴിഞ്ഞാല്‍ താങ്കളുടെ ഡയറക്റ്റ് ഷോ പ്ലേയര്‍ ഓഗ് ഫോര്‍മാറ്റിലുള്ള ഫയലുകളെ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാന്‍ പ്രാപ്തമാവും.
#If Windows does not automatically associate the file type with your favorite program, all you have to do is to drag/drop the file into it, or force the program to be associated with the .ogg file.
 
"https://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:മീഡിയ_സഹായി_(ഓഗ്)" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്