"കൊച്ചിയിലെ യുദ്ധം (1504)" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

വരി 50:
 
The follow-up expedition of [[Pedro Álvares Cabral]] ([[2nd Portuguese India Armada (Cabral, 1500)|2nd India Armada]], 1500) arrived better prepared. The old Zamorin having died in the interim, Cabral negotiated a treaty with the new Zamorin, and a Portuguese [[Factory (trading post)|factory]] was opened in Calicut. But within a couple of months, quarrels erupted between Portuguese agents and established Arab traders in the city, in which the Zamorin refused to intervene. In December, 1500, a riot was raised and the factory in [[Kozhikode|Calicut]] was overrun and numerous Portuguese massacred. Blaming the Zamorin for the event, Cabral demanded that the Zamorin compensate them for their losses and expel all Arab traders from the city. When the Zamorin refused, Cabral bombarded the city of Calicut.
 
<!--
പെഡ്രോ അൽവാറസ് കാബ്രൽ (2 ആം ഇന്ത്യൻ അർമ്മാഡ, 1500) ന്റെ അടുത്ത പര്യടനം നന്നായി തയ്യാറാക്കി. ആയിടയ്ക്ക് വൃദ്ധനായ സാമൂതിരിയുടെ മരണം സംഭവിച്ചപ്പോൾ, കാബ്രൽ പുതിയ സാമൂതിരിയുമായി ഒരു ഉടമ്പടിയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുകയും അതുപ്രകാരം കോഴിക്കോട് ഒരു പോർച്ചുഗീസ് ഫാക്ടറി തുറന്നുകിട്ടുകയും ചെയ്തു . എന്നാൽ ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ തന്നെ പോർച്ചുഗീസ് ഏജന്റുമാരുമായി ചില കലാപങ്ങൾ തുടങ്ങാനിടയായി. തുടർന്നുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ വിസമ്മതിക്കുകയും അതുവഴി അറേബ്യൻ കച്ചവടക്കാർ വിപണനകേന്ദ്രത്തിൽലെത്തിച്ചേരുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ 1500 ഡിസംബറിൽ ഫാക്ടറിയിൽ വൻ കലാപമുണ്ടായി, കോഴിക്കോട് ഫാക്ടറി തട്ടിയെടുക്കുകയും നിരവധി പോർച്ചുഗീസ് കൂട്ടക്കൊലകൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. ഇതുകൊണ്ട് സാമൂതിരിയെ കുറ്റപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് കബ്രാൾ അവരുടെ നഷ്ടങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം .ആവശ്യപ്പെടുകയും നഗരത്തിലെ എല്ലാ അറബ് കച്ചവടക്കാരെ പുറത്താക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് കബ്രാൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു. സാമൂതിരി ഇതൊക്കെ നിരസിച്ചപ്പോൾ, കൽരാട്ട് കോഴിക്കോട് നഗരത്തെ ആക്രമിച്ചു.
-->
 
[[File:Kerala cities at time of Cabral (1500).gif|thumb|250px|India [[Malabar Coast]] c. 1500]]
"https://ml.wikipedia.org/wiki/കൊച്ചിയിലെ_യുദ്ധം_(1504)" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്