"ബ്രസൽസ്" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

'''ബ്രസൽസ്''' ({{lang-fr|Bruxelles}}, pronounced {{IPA-fr|bʁysɛl||Fr-Bruxelles.ogg|}}; {{lang-nl|Brussel}}, pronounced {{Audio-IPA|Nl-Brussel.ogg|[ˈbrʏsəl]}}) ഔദ്യോഗികമായി '''ബ്രസൽസ്-തലസ്ഥാന പ്രദേശം''' അഥവാ ബ്രസൽസ് പ്രദേശം<ref name="Belgian Constitution">{{cite web |title=The Belgian Constitution (English version) |url=http://www.dekamer.be/kvvcr/pdf_sections/publications/constitution/grondwetEN.pdf |format=PDF |publisher=Belgian House of Representatives |date=January 2009 |accessdate=2009-06-05 |quote=Article 3: Belgium comprises three Regions: the Flemish Region, the Walloon Region and the '''Brussels Region'''. Article 4: Belgium comprises four linguistic regions: the Dutch-speaking region, the French speaking region, the bilingual region of '''Brussels-Capital''' and the German-speaking region.}}</ref><ref name="CIRB-creation">{{cite web |title=Brussels-Capital Region: Creation |url=http://www.bruxelles.irisnet.be/en/region/region_de_bruxelles-capitale/creation.shtml |publisher=''Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise'' (Brussels Regional Informatics Center) |year=2009 |accessdate=2009-06-05 |quote=Since 18 June 1989, the date of the first regional elections, the '''Brussels-Capital Region''' has been an autonomous region comparable to the Flemish and Walloon Regions.}} (All text and all but one graphic show the English name as '''Brussels-Capital Region'''.)</ref> ({{lang-fr|Région de Bruxelles-Capitale}}, [[Dutch language|Dutch]]: {{Audio|Nl-Brussels Hoofdstedelijk Gewest.ogg|''Brussels Hoofdstedelijk Gewest''}}), [[യൂറോപ്യൻ യൂണിയയൂണിയൻ|യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ]] (EU) അനൗദ്യോഗിക തലസ്ഥാനവും [[ബെൽജിയം|ബെൽജിയത്തിലെ]] ഏറ്റവും വലിയ അർ‌ബൻ പ്രദേശവുമാണ്‌. <ref name="EU capital talk">It is the ''[[de facto]]'' city as it hosts all major political institutions—though Parliament formally votes in Strasbourg, most political work is carried out in Brussels—and as such is considered the capital by definition. However, it should be noted that it is not formally declared in that language, though its position is spelled out in the Treaty of Amsterdam. See [[#European Union|the section dedicated to this issue]].</ref> 19 മുനിസിപാലിറ്റികൾ ചേർന്ന ഇതിൽ [[ബ്രസൽസ് നഗരം|ബ്രസൽസ് നഗരവും]] ഉൾപ്പെടുന്നു.<ref>{{cite web|url=http://www.brussels.org/ |title=Welcome to Brussels |publisher=Brussels.org |date= |accessdate=2009-07-05}}</ref>

[[പ്രമാണം:Languages spoken at home in the Brussels Capital Region (2006).svg|thumb|ജനസംഖ്യാനുപാതം ഭാഷാടിസ്ഥാനത്തിൽ 2006)<ref name="rudi3">{{nl}} [http://web.archive.org/web/20080227044624/http://www.brusselsstudies.be/PDF/NL_51_BruS13NL.pdf ”Taalgebruik in Brussel en de plaats van het Nederlands. Enkele recente bevindingen”], Rudi Janssens, Brussels Studies, Nummer 13, 7 January 2008 (see page 4).</ref><br />{{legend|#0084ff|ഫ്രഞ്ച് മാത്രം}}{{legend|#11cbd9|ഫ്രഞ്ച് ,ഡച്ച് എന്നീ രണ്ട് ഭാഷകളും}}{{legend|#7700bb|ഫ്രഞ്ച് & ഡച്ച് ഒഴികെയുള്ള ഭാഷകൾ}}{{legend|#1abb45|ഡച്ച് മാത്രം}}{{legend|#d00000|ഫ്രഞ്ചും, ഡച്ചും ഒഴികെയുള്ള ഭാഷകൾ}}]]