"ആംഗ്ലോ-ഇന്ത്യൻ സമൂഹം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

യൂറോപ്യന്‍ വംശജരുടെ ഇന്ത്യയിലെ പിന്മുറക്കാരാണ്‌ ആംഗ്ലോ-ഇന്ത്യക്കാര്‍ എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. <ref>http://dictionary.reference.com/browse/Anglo-Indian</ref> യൂറോപ്യന്‍ വംശജര്‍ക്ക് ഇന്ത്യയിലെ സ്ത്രീകളിലുണ്ടായ വംശപരമ്പരയാണവര്‍. അതുകൊണ്ട് ഇവര്‍ ഒരു സങ്കരവര്‍ഗ്ഗമാണ്‌. [[കേരളം|കേരളത്തിലും]], [[ഗോവ|ഗോവയിലും]], [[മാംഗളൂര്‍‍|മാംഗളൂരുമാണ്‌]] ആംഗ്ലോ ഇന്ത്യക്കാര്‍ കൂടുതലായി വസിക്കുന്നത്. [[പോര്‍ത്തുഗീസ്]],[[ ഡച്ച്]], [[ഇംഗ്ലീഷ്]], [[ജര്‍മ്മന്‍]], [[സ്വിസ്സ്]], [[ഇറ്റാലിയന്‍]], [[ഓസ്ട്രിയന്‍]] വംശജരുടെ പിന്മുറക്കാരാണ്‌ ഇവര്‍.കേരളത്തില്‍ നൂറ്റാണ്ടുകളായി വസിക്കുന്ന ആംഗ്ലോ-ഇന്ത്യക്കാര്‍ കേരള സംസ്കാരത്തിനും കേരളീയര്‍ക്കും ഒട്ടേറേ സംഭാവനകള്‍ നല്കിയിട്ടുണ്ട്. സാംസ്കാരികമായ വിനിമയവും സമന്വയവും സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കില്ം ആംഗ്ലോ-ഇന്ത്യന് സമൂഹത്തെ കേരളീയര്ക്കു പൂര്ണ്ണമായും ഉള്ക്കൊള്ളാന് കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല, ജനിച്ചു വളര്ന്ന് ഈ മണ്ണില് അവരിന്നും അന്യരായിട്ടാണ്‌ ജീവിക്കുന്നത്. ഇന്ത്യയിലെ മിക്കയിടങ്ങളിലും വസിക്കുന്ന അവര് ഇംഗ്ലീഷുകാര് ഇന്ത്യ വിട്ടതോടെ അസ്ഥിത്വം നഷ്ടപ്പെട്ട ജനതയെപ്പോലെയായിരിക്കുന്നു. ശരിയായ സംജ്ഞ യൂറേഷ്യന് എന്നാണ്‌ എങ്കിലും ആംഗ്ലോ-ഇന്ത്യന് എന്ന നാമമാണ് സാര്‌വത്രികമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നത്. യൂറേഷ്യര് എന്ന പദത്തിനു പകരം ആംഗ്ലോ-ഇന്ത്യന്സ് എന്ന പദം ഉപയോഗിച്ചു തുടങ്ങിയത് 1840-ല് ബ്രിട്ടീഷുകാരാണ്‌.

മലയാളികളുടെ ജാതി വിവരിക്കുന്നതില് കേരളോല്പത്തി ഗ്രന്ഥം ചട്ടത്തിപ്പിക്കാര് എന്ന ഒരു വിഭാഗത്തെപ്പറ്റിയും പറയുന്നുണ്ട്. കുടിയേറ്റ വ്യാപാരികളെന്നാണ്‌ വിവരണം. പറങ്കി, ലന്ത, പരിന്തിരിസ്, ഇങ്കിരിസ് എന്നിങ്ങനെ നാലു ജാതിക്കാരാണ്‌ ഇതെന്നും പറയുന്നുണ്ട്. പറങ്കികള് പോര്ട്ടുഗീസുകാരും, ലന്തക്കാര് ഡച്ചുകാരും പരിന്തിരിസ് ഫ്രഞ്ചുകാരും ഇങ്കിരീസ് ഇംഗ്ലീഷുകാരുമാണ്‌. കേരളത്തിലെത്തിയ പോര്ട്ടുഗീസുകാരെ പറങ്കികള് എന്നു വിളിച്ചത് അറബികളാണ്‌. വിദേശികള് എന്നര്ത്ഥത്തിലാണ്‌ ആ പദം ഉപയോഗിച്ചത്. അന്നുവരെ വ്യാപാരത്തിന്റെ കുത്തക അവര്ക്കായിരുന്നതും അവര് നാട്ടുകാരുമായി ഇടപഴക്കിക്കഴിഞ്ഞിരുന്നതും പോര്ട്ടുഗീസുകാരെ വിദേശികള് എന്ന് വിളിക്കാന് അവരെ പ്രേരിപ്പിച്ചിരുന്നിരിക്കാം. എന്നാല് ഈ പദം രണ്ടാം കിട ആംഗ്ലോ-ഇന്ത്യാക്കാരെ കുറിക്കാനാണെന്ന് ഇംഗ്ലീഷുകാര് വരുത്തിത്തീര്ക്കുകയായിരുന്നു. ഇന്ത്യക്കാരെ വിവാഹം ചെയ്ത ഡച്ചുകാരെ വാലന്ഡസ് എന്നാണ്‌ ആദ്യകാലങ്ങളില് വിളിച്ച്രുന്നത്. പോര്ട്ടിഗീസുകാരും ഡച്ചുകാരും ഉള്പ്പെടുന്ന വിദേശികളെ കേരളത്തിനു പുറത്ത് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യന്സ് എന്നു വിളിച്ചിരുന്നു. എന്നാല് അവരില് ചിലര് ഏഷ്യക്കാരെ വിവാഹം ചെയ്തതു മുതല് യുറേഷ്യന് എന്ന് വിളിക്കാനാരംഭിച്ചു. ഈ പേരിട്ടത് ഹേസ്റ്റിംഗ്സ് പ്രഭ്ഉവാണ്‌.

ഇംഗ്ലീഷുകാര് പറങ്കികളുടെയും ഡച്ചുകാരുടേയും പിന്‌മുറക്കാരെ വിവാഹം ചെയ്തു എങ്കിലും ചരിത്രം അവര്ക്ക് യോജിച്ച രീതിയില് എഴുതപ്പെടുന്നതിനു വേണ്ടിആണ്‌ ബ്രിട്ടിഷ് വൈസ്രോയിയായിരുന്ന ഹാര്ഡിംഗ് പ്രഭു സങ്കരവര്‌ഗ്ഗക്കാരെ സൂചിപ്പിക്കാന് ആംഗ്ലോ-ഇന്ത്യന് പദം ഉപയോഗിക്കാന് ശുപാര്ശ ചെയ്തത്.