|
[[വർഗ്ഗം:ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾ]]
[[വർഗ്ഗം:വൈദ്യുതോപകരണങ്ങൾ]]
[[ar:حاكوم]]
[[az:Uzaqdan idarə]]
[[be-x-old:Пульт дыстанцыйнага кіраваньня]]
[[bg:Дистанционно управление]]
[[ca:Comandament a distància]]
[[cs:Dálkové ovládání]]
[[da:Fjernbetjening]]
[[de:Fernbedienung]]
[[en:Remote control]]
[[eo:Teleregilo]]
[[es:Control remoto]]
[[fa:کنترل از راه دور]]
[[fi:Kaukosäädin]]
[[fr:Télécommande]]
[[he:שלט רחוק]]
[[hi:दूरस्थ नियंत्रण]]
[[id:Pengendali jarak jauh]]
[[is:Fjarstýring]]
[[it:Telecomando]]
[[ja:リモコン]]
[[ko:리모컨]]
[[la:Teleiussibulum]]
[[ms:Alat kawalan jauh]]
[[nl:Afstandsbediening]]
[[no:Fjernkontroll]]
[[pl:Pilot zdalnego sterowania]]
[[pt:Controlo remoto]]
[[ru:Пульт дистанционного управления]]
[[simple:Remote control]]
[[sk:Diaľkový ovládač]]
[[sq:Telekomanduesi]]
[[sv:Fjärrkontroll]]
[[ta:தொலைக் கட்டுப்படுத்தி]]
[[th:รีโมตคอนโทรล]]
[[tr:Uzaktan kumanda]]
[[uk:Дистанційне керування]]
[[ur:دور تضبیط]]
[[vec:Tełecomando]]
[[war:Remot kontrol]]
[[zh:遙控]]
[[zh-min-nan:Lī-mó͘]]
| 