"ദ് ടെംപെസ്റ്റ്" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

1,053 ബൈറ്റുകൾ നീക്കംചെയ്തിരിക്കുന്നു ,  7 വർഷം മുമ്പ്
(ചെ.)
41 ഇന്റർവിക്കി കണ്ണികളെ വിക്കിഡാറ്റയിലെ d:Q86440 എന്ന താളിലേക്ക് മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചിരി...
(ചെ.) (+ iw sr)
(ചെ.) (41 ഇന്റർവിക്കി കണ്ണികളെ വിക്കിഡാറ്റയിലെ d:Q86440 എന്ന താളിലേക്ക് മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചിരി...)
 
{{സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം|ടെംപെസ്റ്റ്,_ദ്|ടെംപെസ്റ്റ്, ദ്}}
 
[[af:The Tempest]]
[[ar:العاصفة (مسرحية)]]
[[bg:Бурята]]
[[bn:দ্য টেমপেস্ট]]
[[br:The Tempest]]
[[ca:La tempesta]]
[[cs:Bouře (Shakespeare)]]
[[cy:Y Dymestl]]
[[da:Stormen]]
[[de:Der Sturm (Shakespeare)]]
[[el:Η Τρικυμία]]
[[en:The Tempest]]
[[eo:La Ventego]]
[[es:La tempestad (teatro)]]
[[fa:طوفان (نمایشنامه)]]
[[fi:Myrsky (näytelmä)]]
[[fr:La Tempête (Shakespeare)]]
[[he:הסערה]]
[[id:The Tempest]]
[[is:Ofviðrið]]
[[it:La tempesta]]
[[ja:テンペスト (シェイクスピア)]]
[[ko:템페스트]]
[[la:The Tempest (Shakesperius)]]
[[mk:Бура (драма)]]
[[mt:It-Tempesta (Shakespeare)]]
[[nl:The Tempest]]
[[no:Stormen]]
[[pl:Burza (sztuka)]]
[[pt:A Tempestade]]
[[ro:Furtuna (piesă)]]
[[ru:Буря (пьеса)]]
[[simple:The Tempest]]
[[sk:Búrka (Shakespeare)]]
[[sl:Vihar (Shakespeare)]]
[[sr:Бура (драмско дело)]]
[[sv:Stormen]]
[[tr:Fırtına (oyun)]]
[[uk:Буря (п'єса)]]
[[vi:Giông tố (kịch)]]
[[zh:暴風雨 (莎士比亞)]]
60,707

തിരുത്തലുകൾ

"https://ml.wikipedia.org/wiki/പ്രത്യേകം:മൊബൈൽവ്യത്യാസം/1695120" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്