"ഗ്വാണ്ടനമേരാ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

(ചെ.) വർഗ്ഗം:ഗാനങ്ങൾ ചേർത്തു ഹോട്ട്ക്യാറ്റ് ഉപയോഗിച്ച്
No edit summary
വരി 11:
എചാർ മിസ്‌ വേര്സോസ് ദിൽ ആൽമാ<br>
ഗണ്ടനമേരാ ഗാഹിരാ ഗാണ്ടാനമേരാ<br>
 
വിവർത്തനം : ഞാൻ തെങ്ങുകൾ വളരുന്ന നാട്ടിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ആത്മാർത്ഥനായ മനുഷ്യനാണ് , മരിക്കുന്നതിനു മുൻപു എന്റെ മനസ്സിലെ കവിതകൾ നിങ്ങളെ കേൾപ്പിക്കണം.
 
Mi verso es de un verde claro<br>
Line 22 ⟶ 24:
ഗണ്ടനമേരാ ഗാഹിരാ ഗാണ്ടാനമേരാ<br>
 
വിവർത്തനം : എന്റെ കവിതകൾക്ക് മൃദുലമായ പച്ചനിറമാണുളളത്, എന്റെ കവിതകൾ കത്തുന്ന ചുവപ്പാണ്, എന്റെ കവിതകൾ മലമുകളിൽ അഭയം തേടുന്ന മുറിവേറ്റ മാൻപേടയാണ്
 
Cultivo una rosa blanca<br>
"https://ml.wikipedia.org/wiki/ഗ്വാണ്ടനമേരാ" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്