വിക്കിപീഡിയ

"വിക്കിപീഡിയ:IPA for Mandarin" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

നാൾപ്പതിപ്പുകൾ കാണുക
← മുൻപത്തെ വ്യത്യാസംഅടുത്ത വ്യത്യാസം →
Content deleted Content added
വ്യത്യാസം കാണൽവിക്കിഎഴുത്ത്
(ചെ.) r2.7.2) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: en:Wikipedia:IPA for Mandarin പുതുക്കുന്നു: mk:Википедија:МФА за кинески јазик
No edit summary
വരി 8:
| valign="top" |
{| class="wikitable"
! colspan=5| [[Consonantവ്യഞ്ജനം]]s
|-
![[Help:IPA|IPA]] !! [[Pinyin]]പഇനയഇന !! [[Bopomofo]]ബഒപഒമഒഫഒ !!Englishഇംഗ്ലീഷ് ഏകദേശം approximation
|- align=center
|<big>{{IPAlink|ɕ}}</big>|| x || ㄒ
വരി 46:
|- align=center
|<big>{{IPAlink|ɻ}}</big>|| -r || ㄦ
|align=left| a'''r'''ia (ends syllableഅവസാനിപ്പിക്കുക)
|- align=center
|<big>{{IPAlink|s}}</big>|| s || ㄙ
വരി 84:
|align=left| '''h'''ouse or lo'''ch'''
|- align=center
|<big>{{IPAlink|ɥ}}</big>|| yu-, -ü-<ref name="v">''ü'' ({{IPA|[y], [ɥ]}}) is spelledസന്ദർഭോചിത ''u'' afterപേരു് j, q, x asസ്വ {{IPA|[u], [w]}} cannot occur afterസെമാന്റിക്ക് theseപേരു് consonantsവ്യഞ്ജനം.</ref> || ㄩ
|align=left| (simultaneous ''y'' and ''w'')
|- align=center
|<big>{{IPAlink|ʐ}}</big>|| r- || ㄖ
|align=left| '''Zs'''a '''Zs'''a (starts syllableആരംഭം)
|}
| valign="top" |
വരി 94:
!colspan=4| [[Vowel]]s
|-
! [[Help:IPA|IPA]] !! [[Pinyin]]പഇനയഇന !! [[Bopomofo]]ബഒപഒമഒഫഒ !!ഇംഗ്ലീഷ് Englishഏകദേശം approximation
|-
|<big>{{IPAlink|a}}</big>|| a ''(a, an)'' || ㄚ, ㄢ
വരി 108:
| h'''ow'''
|-
|<big>{{IPA|eɪ}}</big>|| ei<ref name="short form">''wei, you, wen'' are spelledസന്ദർഭോചിത ''ui, iu, un'' respectively in pinyin, but pronounced identically, when preceded by a consonant.</ref>|| ㄟ
| h'''ey'''
|-
വരി 127:
|-
|<big>{{IPA|ɨ}}</big>
| i ''(si, zi, ci, shi, zhi, chi, ri)'' (buzzing) || ㄭ
| i ''(si, zi, ci, shi, zhi, chi, ri)'' (buzzing)<ref>Slightly "buzzing" vowels. In ''shi, zhi, chi, ri,'' the vowel is also retracted: {{IPA|[ɨ˞]}}, rather like the ''ir'' in US English ''bird.'' These are sometimes transcribed as syllabic fricatives ({{IPA|[z̩], [ʐ̩]}}), but there is little frication.</ref> || ㄭ
|-
|<big>{{IPA|oʊ}}</big>|| ou<ref name="short form"/> || ㄡ
| h'''oe'''
|-
|<big>{{IPAlink|ɔ}}</big> || o ''(wo<ref>''uo'' is spelledസന്ദർഭോചിത ''o'' when preceded byപേരു് b, p, m or, f; however, it is pronounced similarly.ഉം</ref>)'' || ㄛ
| w'''a'''r
|-
വരി 144:
| Somewhat like c'''u'''te
|-
! colspan="4"| [[Nasal vowel|Nasal]]<ref>Onlyമാത്രം occurs inവെച്ച് [[erhuaഎഴഹഉഅ]] and generally not considered part of the main vowel inventory.</ref>
|-
|align="center"|<big>{{IPA|ɑ̃}}</big>
വരി 160:
{| class="wikitable"
! IPA
! പഇനയഇന
! Pinyin
! വിവരണം
! Description
|-
! colspan=3 | [[Tone (linguistics)|Toneടോൺ]]]]]]]]]]]]]s
|-
|align=center|<big>{{IPA|ǎ ɤ̌}}</big>
| á, é
| mid rising: {{IPA|˧˥}}
|-
|align=center|<big>{{IPA|â ɤ̂}}</big>
| à, è
| high falling: {{IPA|˥˩}}
|-
|align=center|<big>{{IPA|á ɤ́}}</big>
| ā, ē
| high: {{IPA|˥}}
|-
|align=center|<big>{{IPA|à, ɤ̀}}</big>
| ǎ, ě
| medially, low: {{IPA|˩}} <br>initiallyതുടക്കമിടുക, mid falling: {{IPA|˧˩}} <br>finallyആത്യന്തികം, low rising: {{IPA|˩˧}} <br>in isolation, dipping: {{IPA|˧˩˧}}
|-
|align=center|<big>{{IPA|a, ɤ}}</big>
| a, e
| <br>താഴ്ന്ന സസ്പെന്റ് {{IPA|˥˩}}; <br>മദ്ധ്യ സസ്പെന്റ് ഇതര
| "toneless": <br>low after a falling tone {{IPA|[â]}}; <br>mid after all other tones
|}
|}
"https://ml.wikipedia.org/wiki/വിക്കിപീഡിയ:IPA_for_Mandarin" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്