"പൈറേറ്റ്സ് ഓഫ് ദ കരീബിയൻ: ദ കഴ്സ് ഓഫ് ദ ബ്ലാക്ക് പേൾ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

(ചെ.) r2.7.2) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: hy:Կարիբյան ծովի ծովահենները. «Սև մարգարտի» անեծքը
(ചെ.) യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: kk:Кариб теңізінің қарақшылары: «Қара Маржан» қарғысы
വരി 69:
[[ja:パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち]]
[[ka:კარიბის ზღვის მეკობრეები: შავი მარგალიტის წყევლა]]
[[kk:Кариб теңізінің қарақшылары: «Қара Маржан» қарғысы]]
[[ko:캐리비안의 해적: 블랙 펄의 저주]]
[[lv:Karību jūras pirāti: Melnās pērles lāsts]]