35,672
തിരുത്തലുകൾ
(ചെ.)
യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: bg:Йоан Богослов, mk:Јован Богослов, bar:Johannes (Apostl)
(ചെ.) (r2.7.2) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: uk:Іван Богослов) |
(ചെ.) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: bg:Йоан Богослов, mk:Јован Богослов, bar:Johannes (Apostl)) |
||
|
[[arz:يوحنا الرسول]]
[[az:İlahiyyatçı İoann]]
[[bar:Johannes (Apostl)]]
[[bg:Йоан Богослов]]
[[br:Yann an Avielour]]
[[da:Apostlen Johannes]]
[[ko:사도 요한]]
[[lt:Apaštalas Jonas]]
[[mk:Јован Богослов]]
[[nl:Johannes (apostel)]]
[[nn:Apostelen Johannes]]
| |||