"കോളറാകാലത്തെ പ്രണയം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
No edit summary |
(ചെ.) r2.7.3) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: si:ලව් ඉන් ද ටයිම් ඔෆ් කොලරා; cosmetic changes |
||
വരി 2:
{{വൃത്തിയാക്കേണ്ടവ}}
{{Infobox Book | <!-- See Wikipedia:WikiProject_Novels or Wikipedia:WikiProject_Books -->
| name =കോളറാകാലത്തെ പ്രണയം <br /> Love in the Time of Cholera
| title_orig = El amor en los tiempos del cólera
| translator = എഡിത്ത് ഗ്രോസ്സ്മാൻ
| image = [[
| image_caption = 1st edition (Colombian)
| author = [[ഗബ്രിയേൽ ഗർസിയ മാർക്വേസ്]]
വരി 24:
[[ഏകാന്തതയുടെ നൂറ് വർഷങ്ങൾ]] എന്ന നോവൽ എഴുതിയ ലാറ്റിനമേരിക്കൻ ഗ്രന്ഥകാരൻ [[ഗബ്രിയേൽ ഗർസിയ മാർക്വേസ്|ഗബ്രിയേൽ ഗാർസിയ മാർകേസിന്റെ]] ഒരു നോവലാണ് '''കോളറാകാലത്തെ പ്രണയം'''. പ്രണയത്തോടൊപ്പം മരണവും മഹാമാരിയും വാർദ്ധക്യവും ഗൃഹാതുരത്വവും ഈ നോവലിന്റെ പ്രമേയങ്ങളാണ്.
== പ്രമേയം ==
കാലം ഈ കൃതിയിൽ സർവ്വസ്പർശിയായി നിറയുന്നു.എല്ലാത്തരത്തിലുള്ള പ്രണയത്തിന്റേയും രതിയുടെയും സർഗ്ഗാത്മകമായ സൌന്ദര്യാവിഷ്കാരമെന്ന്
വരി 43:
മലയാളത്തിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു
== അവലംബം ==
[[ar:الحب في زمن الكوليرا (كتاب)]]
Line 51 ⟶ 52:
[[cs:Láska za časů cholery]]
[[de:Die Liebe in den Zeiten der Cholera]]
[[es:El amor en los tiempos del cólera]]▼
[[en:Love in the Time of Cholera]]
[[eo:Amo en la tempoj de ĥolero]]
▲[[es:El amor en los tiempos del cólera]]
[[fa:عشق سالهای وبا]]
[[fi:Rakkautta koleran aikaan]]▼
[[fr:L'Amour aux temps du choléra]]
[[it:L'amore ai tempi del colera (romanzo)]]▼
[[he:אהבה בימי כולרה]]
[[hu:Szerelem a kolera idején]]
▲[[it:L'amore ai tempi del colera (romanzo)]]
[[nl:Liefde in tijden van cholera]]▼
[[ja:コレラの時代の愛]]
▲[[nl:Liefde in tijden van cholera]]
[[pl:Miłość w czasach zarazy]]
[[pt:El amor en los tiempos del cólera]]
[[ru:Любовь во время холеры]]
[[si:ලව් ඉන් ද ටයිම් ඔෆ් කොලරා]]
[[sl:Ljubezen v času kolere]]
▲[[fi:Rakkautta koleran aikaan]]
[[sv:Kärlek i kolerans tid]]
[[tr:Kolera Günlerinde Aşk]]
[[zh:霍乱时期的爱情]]
▲[[Category:സ്പാനിഷ് നോവലുകൾ]]
|