"ദാവീദ്" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
(ചെ.) യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: et:Taavet, hy:Դավիթ, kk:Дәуіт Пайғамбар പുതുക്കുന്നു: az:Davud |
|||
വരി 43:
[[ace:Daud]]
[[ar:داود]]
[[az:Davud
[[be:Давыд, цар ізраільска-іудзейскі]]
[[bg:Давид]]
വരി 58:
[[eo:Davido]]
[[es:David]]
[[et:Taavet]]
[[eu:David]]
[[fa:داوود]]
Line 71 ⟶ 72:
[[hr:Kralj David]]
[[hu:Dávid zsidó király]]
[[hy:Դավիթ]]
[[id:Daud]]
[[it:Davide]]
[[ja:ダビデ]]
[[ka:დავითი]]
[[kk:Дәуіт Пайғамбар]]
[[ko:다윗]]
[[ku:Dawid]]
| |||