"പഴയ നിയമം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

(ചെ.) r2.6.5) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: az:Əhdi-Ətiq
(ചെ.) r2.6.4) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: qu:Ñawpa Rimanakuy
വരി 43:
 
[[വർഗ്ഗം:പഴയനിയമം]]
 
[[vep:Vanh Zavet]]
 
[[af:Ou Testament]]
Line 121 ⟶ 119:
[[pl:Stary Testament]]
[[pt:Antigo Testamento]]
[[qu:Mawk'aÑawpa Rimanakuy]]
[[rm:Vegl Testament]]
[[ro:Vechiul Testament]]
Line 146 ⟶ 144:
[[ty:Faufaa Tahito]]
[[uk:Старий Заповіт]]
[[vep:Vanh Zavet]]
[[vi:Cựu Ước]]
[[yo:Májẹ̀mú Láéláé]]
"https://ml.wikipedia.org/wiki/പഴയ_നിയമം" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്