"ഐസ് ഏജ് : ദി മെൽറ്റ് ഡൗൺ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
(ചെ.)No edit summary |
(ചെ.) r2.7.1) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: pt:Ice Age: The Meltdown |
||
വരി 44:
[[de:Ice Age 2: Jetzt taut’s]]
[[en:Ice Age: The Meltdown]]
[[es:Ice Age: The Meltdown]]▼
[[eo:Ice Age: The Meltdown]]
▲[[es:Ice Age: The Meltdown]]
[[fa:عصر یخبندان: ذوب]]
[[fi:Ice Age 2]]▼
[[fr:L'Âge de glace 2]]
[[ga:Ice Age: The Meltdown]]
[[he:עידן הקרח 2: נמסים מצחוק]]▼
[[hu:Jégkorszak 2: Az olvadás]]
[[id:Ice Age: The Meltdown]]
[[is:Ísöld 2: Allt á floti]]
[[it:L'era glaciale 2 - Il disgelo]]
[[ja:アイス・エイジ2]]▼
▲[[he:עידן הקרח 2: נמסים מצחוק]]
[[la:Ice Age: The Meltdown]]
[[lt:Ledynmetis: Eros pabaiga]]
[[
[[ms:Ice Age: The Meltdown]]
[[nl:Ice Age: The Meltdown]]
▲[[ja:アイス・エイジ2]]
[[no:Istid 2]]
[[pl:Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]
[[pt:Ice Age
[[ru:Ледниковый период 2: Глобальное потепление]]
[[simple:Ice Age: The Meltdown]]
▲[[fi:Ice Age 2]]
[[sv:Ice Age 2]]
[[th:ไอซ์ เอจ 2 เจาะยุคน้ำแข็งมหัศจรรย์]]
| |||