"ന്യൂയോർക്ക്" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

(ചെ.) r2.5.4) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: co:New York (Statu)
(ചെ.) r2.7.2) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: arc:ܢܝܘ ܝܘܪܩ (ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ), iu:ᓂᐅ ᐃᐅᕐᒃ
വരി 49:
[[ang:Nīwe Eoforwic]]
[[ar:نيويورك (ولاية)]]
[[arc:ܢܝܘ ܝܘܪܩ (ܐܬܪܘܬܐܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ)]]
[[arz:ولاية نيويورك]]
[[ast:Nueva York (estáu)]]
വരി 109:
[[is:New York-fylki]]
[[it:New York (stato)]]
[[iu:ᓂᐅ ᐃᐅᕐᒃ/niu iurk]]
[[ja:ニューヨーク州]]
[[jv:New York (negara bagéyan Amérika Sarékat)]]
"https://ml.wikipedia.org/wiki/ന്യൂയോർക്ക്" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്