"ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഗോബ്ലറ്റ് ഓഫ് ഫയർ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

(ചെ.) r2.6.4) (യന്ത്രം പുതുക്കുന്നു: la:Harry Potter and the Goblet of Fire
(ചെ.) r2.6.4) (യന്ത്രം ചേർക്കുന്നു: is:Harry Potter og eldbikarinn പുതുക്കുന്നു: ru:Гарри Поттер и Кубок огня
വരി 36:
[[hu:Harry Potter és a Tűz Serlege]]
[[id:Harry Potter dan Piala Api]]
[[is:Harry Potter og eldbikarinn]]
[[it:Harry Potter e il calice di fuoco]]
[[ja:ハリー・ポッターと炎のゴブレット]]
Line 54 ⟶ 55:
[[qu:Harry Potter nina q'iruwan]]
[[ro:Harry Potter și Pocalul de Foc]]
[[ru:Гарри Поттер и Кубок Огняогня]]
[[sh:Harry Potter i Plameni pehar]]
[[simple:Harry Potter and the Goblet of Fire]]