"ഗീതാഞ്ജലി" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

പൂക്കളും പുഴകളും പെരുമഴയും പൊരിയുന്ന വെയിലും എല്ലാം മനുഷ്യമനസ്സിന്റെ വിവിധ ഭാവങളെ പ്രകടമാക്കുന്നു.വായിക്കുന്ന ഓരോരുത്തറ്ക്കും സ്വന്തം പ്രതിബിംബംതന്നെ കാണാൻ കഴിയുന്നു,സ്വന്തം ശബ്ദം കേൾക്കാൻ സാധിക്കുന്നു.ഒരു പക്ഷേ ചെറുപ്പത്തിൽതന്നെ ജീവിതത്തിൽ സംഗീതത്തിനുള്ള പ്രാധാന്യം ടാഗോർ മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കണം. ബംഗാളിൽ രബീന്ദ്രസംഗീതത്തിനു വളരെ വലിയൊരു സ്ഥാനം ഉണ്ട്. ഗീതാഞ്ജലിയിലും സംഗീതം വളരെ ഫലവത്തായി ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു. പദ്യഭാഗങളുടെ ഒഴുക്കും താളവും ലയവും ഗീതാഞ്ചലിയിൽ എടുത്തുപറയേണ്ടതാണു.

ഈ ഗദ്യകാവ്യത്തിൽ ടാഗോർ ദൈവം സർവ്വവ്യാപിയാണെന്നു പറയുന്നതിങ്ങനെയാണ്. ദൈവത്തെകാണാൻ ദേവാലയത്തിന്റെ ഇരുണ്ട കോണിൽ

ദീപോത്സവത്തിൽ ചേരുവാനായി, ദീപവുമേന്തിപോകുന്ന വനിതയോടു തന്റെ വീട്ടിൽ ഏകാന്തതയും ഇരുട്ടും നിറഞിരിക്കുന്നു,ഈ ദീപം തനിക്കു നൽകാമോ എന്നു ചോദിക്കുമ്പോൾ ഇരുട്ടുള്ളിടത്താണു ദീപം തെളിയിക്കേണ്ടതു എന്ന സത്യം അദ്ദേഹം നമ്മളെ ഓറ്മ്മിപ്പിക്കുന്നു.

ടാഗോർ ഗീതാഞലിയിലൂടെ ജനങ്ങൾക്കു വെളിച്ചവും പ്രബോധനവും നൽകുന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഇൻഡ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ ടാഗോറീന്റെ രചനകൾ വളരെ പ്രധാനസ്ഥാനത്തു നിൽക്കുന്നു. നൂറീൽപരം പദ്യഭാഗങ്ങളടങ്ങുന്ന ഗീതാഞലി ഒരു കൊച്ചുകുഞ്ഞു കളീക്കുന്നതു കാണുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന ആനന്ദം മുതൽ അയാളുടെ ദൈവത്തിനോടുള്ള പരാതിവരെയുള്ള കാര്യങൾ ഉൾക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.സമയത്തേയും സ്ഥലത്തേയും വെല്ലുന്നവയാണിവ.