"ചുരുട്ട്" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

No edit summary
en
വരി 92:
==അവലംബം==
<references/>
 
 
[[ar:سيجار]]
[[bjn:Sarutu]]
[[bs:Cigara]]
[[bg:Пура]]
[[ca:Cigar]]
[[cs:Doutník]]
[[da:Cigar]]
[[de:Zigarre]]
[[en:Cigar]]
[[et:Sigar]]
[[es:Puro]]
[[eo:Cigaro]]
[[fa:سیگار برگ]]
[[fr:Cigare]]
[[gl:Puro]]
[[ko:여송연]]
[[hy:Սիգար]]
[[hr:Cigara]]
[[io:Sigaro]]
[[id:Cerutu]]
[[is:Vindill]]
[[it:Sigaro]]
[[he:סיגר]]
[[la:Sigarum]]
[[lt:Cigaras]]
[[hu:Szivar]]
[[mk:Пура]]
[[nl:Sigaar]]
[[ja:葉巻きタバコ]]
[[no:Sigar]]
[[pl:Cygaro]]
[[pt:Charuto]]
[[ro:Trabuc]]
[[ru:Сигара]]
[[scn:Sicarru]]
[[simple:Cigar]]
[[sh:Cigara]]
[[fi:Sikari]]
[[sv:Cigarr]]
[[te:పొగ చుట్ట]]
[[tr:Puro]]
[[uk:Сигара]]
[[vls:Sigarre]]
[[yi:ציגאר]]
[[zh:雪茄]]
"https://ml.wikipedia.org/wiki/ചുരുട്ട്" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്