ജെയിംസ് മക്കീൻ കാറ്റൽ - മറ്റ് ഭാഷകൾ