ജി. ശങ്കരക്കുറുപ്പ് - മറ്റ് ഭാഷകൾ