അഷ്ടാധ്യായി - മറ്റ് ഭാഷകൾ